Governance reforms have left the euro's flawed structure intact