Germans, the euro and the painful truth